Marque Nom de l'entreprise qui fabrique le dispositif. | Kyocera |
Modèle Nom du modèle du dispositif. | Torque G04 |
Largeur Informations sur la largeur - on prend en compte le côté horizontal du dispositif lors de son utilisation standard. | 290.3 mm (millimètres) 29.03 cm (centimètres) 0.952 ft (pieds) 11.429 in (pouces) |
Hauteur Informations sur la hauteur - on prend en compte le côté vertical du dispositif lors de son utilisation standard. | 150 mm (millimètres) 15 cm (centimètres) 0.492 ft (pieds) 5.906 in (pouces) |
Épaisseur/Profondeur Informations sur l'épaisseur/profondeur du dispositif, présenté en unités de mesure différentes. | 6.3 mm (millimètres) 0.63 cm (centimètres) 0.021 ft (pieds) 0.248 in (pouces) |
Poids Informations sur le poids du dispositif, présenté en unités de mesure différentes. | 693 g (grammes) 1.53 lbs (livres) 24.44 oz (onces) |
Volume Volume approximatif de l'appareil, calculé sur la base des dimensions fournies par le fabricant. Désigne des dispositifs en forme de parallélépipède réctangulaire. | 274.33 cm³ (centimètres cubes) 16.66 in³ (pouces cubes) |
Couleurs Informations sur les couleurs, en lequel le dispositif est disponible sur le marché. | Noir Blanc |
Type de carte SIM Informations sur le type et les dimensions (format) de la carte SIM, utilisée par le dispositif. | Nano-SIM (format 4FF, depuis 2012, 12.30 x 8.80 x 0.67 mm) |
Nombre de cartes SIM Informations sur le nombre de cartes SIM, supportées par le dispositif. | 1 |
Système d'exploitation Informations sur le système d'exploitation utilisé par le dispositif ainsi que sur sa version. | Мiсrоsоft Windоws 10 Рrо |
SoC (Système sur une puce) Le système sur une puce (SoC) intègre de différents composants du matériel informatique comme un processeur, un processeur graphique, de la mémoire, des périphériques, des interfaces, etc. ainsi que le logiciel nécessaire pour leur fonctionnement. | Ιntеl Соrе m3-6Υ30 |
Processus de gravure Une information sur le processus de micro-fabrication (gravure) de la puce. La valeur en nanomètres, indique/reflète la moitié de distance entre les éléments du processeur. | 14 nm (nanomètres) |
Processeur (CPU) Le processeur (l'Unité centrale de traitement/CPU) du dispositif mobile a pour fonction principale d'interpréter et d'exécuter des instructions contenues dans des applications du logiciel. | Ιntеl Skylаkе |
Les bits du processeur Le bits du processeur est déterminée par la taille (en bits) des registres, des bus d'adresses et des bus de données. Les processeurs 64 bits ont une meilleure performance que les 32-bit, lesquels à leur tour sont plus productifs que les processeurs 16 bits. | 64 bit |
Jeu d'instructions Les instructions sont des commandes à travers lesquelles le logiciel spécifie/ordonne/gère le travail du processeur. Une information sur l'architecture/le jeu d'instructions (ISA), que le processeur peut exécuter. | IA-32 (x86), IA-64 (x64) |
La mémoire cache niveau 1 (L1) Le cache est utilisé par le processeur afin de diminuer le temps d'accès aux données et aux instructions utilisées fréquemment. Le cache du niveau 1 (L1), de petit volume, est beaucoup plus rapide que la mémoire vive/mémoire système et les autres niveaux de cache. Si le processeur ne trouve pas les données demandées au L1, il continue à les chercher dans la mémoire cache L2. Certains processeurs effectuent cette recherche simultanément aux L1 et L2. | 16 ko + 16 ko (kilooctets) |
La mémoire cache niveau 2 (L2) Le cache L2 (niveau 2) est une mémoire plus lente que le cache L1, mais par contre d'une plus grande capacité et il permet la mise en cache de plus de données. Tout comme L1 il est beaucoup plus rapide que la mémoire vive (RAM). Au cas où le processeur ne trouve pas les données demandées en L2, il continue à chercher dans la mémoire cache L3 (si une pareille existe-t-elle) ou à la RAM. | 512 ko (kilooctets) 0.5 Mo (mégaoctet) |
La mémoire cache niveau 3 (L3) Le cache L3 (niveau 3) est une mémoire plus lente que le cache L2, mais par contre d'une plus grande capacité et il permet la mise en cache de plus de données. Tout comme L2 il est beaucoup plus rapide que la mémoire vive (RAM). | 4096 ko (kilooctets) 4 Mo (mégaoctet) |
Noyaux de processeur Le noyau du processeur exécute les instructions du logiciel. Il existe des processeurs d'un seul, de deux ou de plusieurs noyaux. La présence de plusieurs noyaux augmente la performance du dispositif en lui permettant l'exécution de multiples instructions en parallèle. | 2 |
Fréquence du processeur La fréquence d'horloge du processeur décrit sa vitesse à l'aide de cycles par seconde. Elle est mesurée en Mégahertz (le MHz) ou en Gigahertz (le GHz). | 2200 MHz (mégahertz) |
Processeur graphique (GPU) Le processeur graphique (GPU) traite les calculs pour différents applications graphiques 2D/3D. Chez les dispositifs mobiles, le processeur graphique est utilisé surtout par les jeux, l'interface utilisateurs, les applications vidéo, etc. | Intel HD Graphics 515 |
Fréquence du processeur graphique La vitesse du GPU est la fréquence d'horloge du processeur graphique, qui est mesurée en Mégahertz (le MHz) ou en Gigahertz (le GHz). | 647 MHz (mégahertz) |
Capacité de la mémoire vive (RAM) La mémoire vive (RAM) est utilisée par le système d'exploitation et toutes les applications installées. Les données stockées dans la mémoire vive sont perdues après avoir éteint ou redémarré le dispositif. | 4 Go (gigaoctet) |
Тypes de mémoire vive Information sur le type de mémoire vive (RAM) utilisée par le dispositif. | LPDDR4 |
Nombre de canaux de mémoire vive Information sur le nombre de canaux de la mémoire vive (RAM) intégrés dans le système sur puce. Plusieurs canaux signifient une vitesse plus élevée de transmission de données. | Mémoire à canal double |
Mémoire interne Informations sur la capacité de la mémoire interne du dispositif avec laquelle il est proposé. Souvent un modèle donné pourrait être offert en diverses variantes, munies d'une capacité de la mémoire différente. | 128 Go (gigaoctet) 256 Go (gigaoctet) |
Type/technologie Une des caractéristiques principales de l'écran est le type de sa technologie, de laquelle dépend la qualité de l'affichage des informations. | Super AMOLED |
Taille Chez les dispositifs mobiles, la taille de l'écran est représentée par la longueur de sa diagonale mesurée en pouces. | 12 in (pouces) 304.8 mm (millimètres) 30.48 cm (centimètres) |
Largeur Largeur approximative de l'écran | 4.92 in (pouces) 125.08 mm (millimètres) 12.51 cm (centimètres) |
Hauteur Hauteur approximative de l'écran | 10.94 in (pouces) 277.95 mm (millimètres) 27.8 cm (centimètres) |
Rapport d'aspect Le rapport entre le côté long et le côté court de l'écran | 2.222:1 |
Résolution La résolution de l'écran montre le nombre de pixels sur le côté horizontal et vertical de l'écran. Plus la résolution est haute, le détail de l'image est meilleur. | 1080 x 2400 pixels |
Densité de pixels Informations sur le nombre de pixels par centimètre ou par pouce de l'écran. Plus la densité de pixels est haute, les informations affichées sur l'écran sont plus claires et détaillées. | 219 ppp (pixels par pouce) 86 ppcm (pixels par centimètre) |
Profondeur de couleur La profondeur de couleur de l'écran montre le nombre général de bits, utilisés chez les composantes colorées de chaque pixel. Informations sur le nombre maximal de couleurs que l'écran peut afficher. | 24 bit 16777216 couleurs |
Surface occupée de l'écran La surface approximative que l'écran occupe de la partie frontale de l'appareil, exprimée en pourcentage. | 80.1 % (pourcents) |
Autres caractéristiques Informations sur d'autres fonctions et caractéristiques de l'écran. | Capacitif Multi-tactile |
Capteurs Les capteurs varient en type et usage. Ils augmentent la fonctionnalité globale du dispositif, dans lequel ils sont intégrés. | Capteur de proximité Capteur de lumière Accéléromètre Boussole Gyroscope Baromètre |
Type de capteur Informations sur le type de capteur de la caméra. Parmi les types de capteurs les plus utilisés dans les caméras des dispositifs mobiles sont CMOS, BSI, ISOCELL at d'autres. | CMOS (complementary metal-oxide semiconductor) |
Résolution de l'image Une des caractéristiques principales des caméras c'est la résolution de l'image. Elle représente le nombre des pixels à l'horizontale et à la verticale de l'image. Pour facilitation, les frabricants de smartphones indiquent souvent la résolution en mégapixels, en indiquant ainsi le nombre approximatif des pixels en millions. | 5632 x 1944 pixels 10.95 MP (mégapixels) |
Résolution vidéo Informations sur la résolution maximale de la vidéo que la caméra peut enregistrer. | 1920 x 1080 pixels 2.07 MP (mégapixels) |
Vitesse d'enregistrement vidéo (images en seconde) Information sur la vitesse d'enregistrement maximale (images par seconde, fréquence d'images, fps) maintenue par la caméra avec une résolution maximale. Parmi les vitesses principales d'enregistrement vidéo sont 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps. | 30 fps (images par seconde) |
Caractéristiques Informations sur des fonctionnalités logicielles et matérielles supplémentaires de la caméra principal, qui améliorant sa performance. | Autofocus Zoom numérique Stabilisation d'image numérique Géolocalisation Prise de vue panoramique Prise de vue HDR Mise au point tactile Détection de visage Retardateur Mode Scène |
Résolution de l'image Une des caractéristiques principales des caméras c'est la résolution de l'image. Elle représente le nombre des pixels à l'horizontale et à la verticale de l'image. Pour facilitation, les frabricants de smartphones indiquent souvent la résolution en mégapixels, en indiquant ainsi le nombre approximatif des pixels en millions. | 3520 x 1780 pixels 6.27 MP (mégapixels) |
Haut-parleur Le haut-parleur est un dispositif, qui reproduit des sons divers comme de la musique, des appels, des sonneries, mélodies des alarmes, etc. Informations sur le type du haut-parleur utilisé par le dispositif. | Haut-parleur Écouteur |
Radio Informations si le dispositif est muni d'un récepteur de radio ou pas. | Oui |
Localisation/Navigation La localisation s'effectue par de différents systèmes satellites de navigation, qui poursuivent la localisation autonome géospatiale du dispositif qui les supporte. Les systèmes satellites de navigation les plus communs sont le GPS et le GLONASS (Système global de navigation satellitaire). Il existe également des technologies non-satellites pour localiser des dispositifs mobiles comme la EOTD, Enhanced 911, GSM Cell ID. | GРS А-GРS |
Wi-Fi La communication Wi-Fi entre les dispositifs est réalisée via les normes IEEE 802.11. Certains dispositifs ont la possibilité de servir de bornes Wi-Fi en fournissant l'accès à Internet pour d'autres dispositifs voisins. Le Wi-Fi Direct (WiFi P2P) est une autre norme utile, permettant aux dispositifs de communiquer entre eux sans besoin d'un point d'accès sans fil (WAP). | 802.11а 802.11b (IEEE 802.11b-1999) 802.11g (IEEE 802.11g-2003) 802.11а |
Version Il existe quelques versions de Bluetooth, et chaque suivante améliore la vitesse de connexion, la couverture du réseau mobile, la facilité de la détection et de la connexion des dispositifs. Informations sur la version Bluetooth du dispositif. | 4.2 |
Caractéristiques Bluetooth utilise des profils et des protocoles divers, assurant le transfert de données plus rapide, l'économie d'énergie, la détection améliorée de dispositifs, etc. Certains de ces profils et protocoles, supportés par le dispositif sont montrés ici. | A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Visual Remote Control Profile) DIP (Device ID Profile) DUN (Dial-Up Networking Profile) HFP (Hands-Free Profile) HID (Human Interface Profile) OPP (Object Push Profile) PAN (Personal Area Networking Profile) |
Type de connecteur Il y a plusieurs types de connecteurs USB : le standard, le mini, le micro connecteur, le On-The-Go, etc. Type du connecteur USB utilisé par le dispositif. | Micro USB |
Version Il y a plusieurs versions de la norme bus série universel: USB 1.0 (1996), USB 2.0 (2000), USB 3.0 (2008), etc. Avec chaque version suivante, la vitesse de transfert de données est augmentée. | 3.1 |
Caractéristiques L'interface USB des dispositifs mobiles peut être utilisée à des fins différents comme charger la batterie, utiliser le dispositif comme mémoire de masse, comme ordinateur hôte, etc. | Chargement USB Stockage de masse |
Prise jack 3.5 mm Informations si le dispositif est équipé d'une prise audio de 3.5 mm. | Oui |
Connectivité Informations sur certaines des technologies de connectivité le plus largement utilisées, supportées par le dispositif. | Computer sync OTA sync Tethering NFC VoLTE |
Navigateur web Informations sur certaines des caractéristiques principales et normes, supportées par le navigateur du dispositif. | HTML HTML5 CSS 3 |
Formats/Codecs audio Liste de certains des formats de fichiers audio et de codecs principaux, supportés normalement par le dispositif. | AAC (Advanced Audio Coding) AAC+ / aacPlus / HE-AAC v1 AMR / AMR-NB / GSM-AMR (Adaptive Multi-Rate, .amr, .3ga) AMR-WB (Adaptive Multi-Rate Wideband, .awb) eAAC+ / aacPlus v2 / HE-AAC v2 FLAC (Free Lossless Audio Codec, .flac) MIDI MP3 (MPEG-2 Audio Layer II, .mp3) OGG (.ogg, .ogv, .oga, .ogx, .spx, .opus) WMA (Windows Media Audio, .wma) WAV (Waveform Audio File Format, .wav, .wave) |
Formats/Codecs vidéo Liste de certains des formats de fichiers vidéo et de codecs principaux, supportés normalement par le dispositif. | 3GPP (3rd Generation Partnership Project, .3gp) AVI (Audio Video Interleaved, .avi) H.263 H.264 / MPEG-4 Part 10 / AVC video H.265 / MPEG-H Part 2 / HEVC MKV (Matroska Multimedia Container, .mkv .mk3d .mka .mks) MP4 (MPEG-4 Part 14, .mp4, .m4a, .m4p, .m4b, .m4r, .m4v) WMV (Windows Media Video, .wmv) Xvid ASF |
Capacité La capacité d'une batterie montre la charge maximale, qu'elle peut stocker, mesurée en milliampère-heures. | 2940 mAh (milliampère-heures) |
Type Le type de batterie est déterminé par sa structure et plus précisément, par les produits chimiques utilisés. Il existe de différents types de batteries et les plus généralement utilisés chez les dispositifs mobiles sont les batteries lithium-ion et les batteries lithium-polymère. | lithium-ion (Li-Ion) |
Autonomie en veille 2G L'autonomie en veille 2G est la période du temps pendant laquelle la batterie se décharge complètement si le dispositif est en régime en veille, connecté au réseau cellulaire 2G. | 490 h (heures) 29400 min (minutes) 20.4 jours |
Technologie de charge rapide Les technologies de chargement diffèrent de par les performances d'efficacité énergétique, la puissance de sortie maintenue, le contrôle sur le processus de chargement, la température etc. Le dispositif, la batterie et le chargeur doivent être compatibles par rapport à la technologie de chargement rapide. | Qualcomm Quick Charge 3.0 |
Caractéristiques Informations sur quelques fonctionnalités supplémentaires de la batterie du dispositif. | Chargement sans fil Charge rapide Amovible |
Battery life - up to 10.5 h 39.5W; 7.6V |
Valeur SAR pour le corps (UE) La valeur SAR indique la quantité maximale de rayonnement électromagnétique à laquelle le corps humain est exposé lorsque l'appareil mobile est tenu au niveau des hanches. La limite de SAR maximum autorisé pour les appareils mobiles en Europe est de 2 W/kg sur 10 grammes de tissu humain. Cette norme est établie par le CENELEC et suit les recommandations de l'ICNIRP de 1998 et les normes de la CEI. | 0.182 W/kg (watt par kilogramme) |
Valeur SAR pour le corps (USA) La valeur SAR indique la quantité maximale de rayonnement électromagnétique à laquelle le corps est exposé lorsque l'appareil mobile est maintenu au niveau des hanches. La valeur SAR la plus élevée autorisée aux États-Unis est de 1.6 W/kg plus de 1 gramme de tissu humain. Elle est établie par la FCC et CTIA contrôle si les appareils mobiles répondent à cette norme. | 0.662 W/kg (watt par kilogramme) |
Fonctionnalités supplémentaires Informations sur des fonctionnalités supplémentaires du dispositif. | Bluetooth pen - optional Multi-port adapter (HDMI; USB Type A & C) - optional |